(Pergunta) Talk | Como as civilizações antigas e leste -oeste continuam a escrever uma nova amizade na estrada da seda?
jogos multiplayer offline ps4
Repórter da Agência de Notícias da China Wan Shuyan
Mais de dois mil anos atrás, a antiga estrada de seda entre a dinastia oeste de Han e a antiga Roma era uma das primeiras janelas para a troca de civilização no leste e oeste; .
Hoje, a situação global é complexa e mudando.Luo Hongbo, pesquisador do Instituto Europeu da Academia Chinesa de Ciências Sociais e da Medalha Italiana Cavaliers, Allesandra Lavagnino, um sinologista bem conhecido na Itália e o reitor do Instituto Confúcio da Universidade de Milan, lançou recentemente uma palestra no " Questões leste e oeste "Coluna na agência de notícias da China. Faça uma interpretação aprofundada.
jogos multiplayer offline ps4
Luo Hongbo: Existem muitas semelhanças na China.Embora existam milhares de montanhas e rios, os dois países se sentem e se apreciam desde os tempos antigos.Embora ambos os países tenham mudado suas dinastias e migrassem sua população, eles não tiveram uma grande falha histórica e ambos se concentraram no patrimônio histórico e cultural.A cultura chinesa afetou a maior parte do leste, e a cultura italiana afetou a maior parte do Ocidente e fez contribuições excelentes para a civilização mundial.
Existem muitas semelhanças na civilização China -italiana.A partir de Qin, Han e Roma antiga, os dois países têm um sistema político abrangente.Embora a medicina chinesa e ocidental seja diferente, a semelhança respeita a ciência.Os italianos atribuem importância aos conceitos familiares, que é o mais próximo da China nos países ocidentais.Existem muitas semelhanças na dieta.
Langshan: A Grécia antiga e a antiga civilização romana são o berço da civilização ocidental.O Império Romano possui leis unificadas, política e sistemas de transporte convenientes.Isso não é diferente das antigas dinastias chinesas.Os dois principais impérios foram divididos em ambos os lados do continente da Eurásia.
Nos tempos modernos, ambos os países herdaram os antigos genes culturais e têm uma forte base cultural e identidade cultural.
Repórter da Agência de Notícias da China: "A civilização é maravilhosa por causa da comunicação, e a civilização é rica devido ao aprendizado mútuo".Na sua opinião, que impacto a cultura chinesa tem na Itália?Que impacto a cultura italiana teve na China?
Luo Hongbo: As trocas de cada civilização são fatores importantes na promoção do desenvolvimento da civilização.
Durante o imperador Hanwu, ele começou a explorar as regiões ocidentais com o enviado de Zhang Jian.Em "A biografia da dinastia Han · Regiões Ocidentais", Roma foi respeitada como Daqin: "O povo cresceu e positivo, há a China, por isso é chamado Daqin". jogos multiplayer offline ps4
O estudioso ocidental Rach acredita que "o pintor perseguindo a verdade para pintar a natureza durante o período renascentista é indubitavelmente afetado pelo Oriente". jogos multiplayer offline ps4
A Itália também explora ativamente o Oriente.Desde o século XIII, um grande número de empresários e missionários italianos chegaram à China e introduziram a cultura chinesa no Ocidente.
Nos antigos dos dois países, eles viram que a China está ansiosa para explorar a semelhança do Ocidente e do Ocidente para explorar a China.O altar da China Central tem 100 estátuas de celebridades que afetam o desenvolvimento da história chinesa.
O escritor italiano Dante, Petrack, Bohaqiu e outros impactos têm um grande impacto nos intelectuais chineses.Após a reforma e a abertura, um grande número de estudantes chineses foi estudar para estudar, e o time italiano abriu o "Plano Marco Polo" e o "Plano Turan Dot" para a China para os estudantes estrangeiros.
jogos multiplayer offline ps4
O sistema de exame imperial foi introduzido na Europa no século XVI, e o enviado britânico assistiu à China para inspeções.Os países ocidentais estabeleceram sucessivamente um sistema de exame civil por volta do século XIX e foram afetados pelo sistema de exame imperial até certo ponto.
Repórter da Agência de Notícias da China: "Centralismo Ocidental" tem muitos preconceitos e erro de julgamento da civilização chinesa.Na sua opinião, por que o Ocidente sempre entende mal a China?Como fazer o mundo entender e entender melhor a China?
Luo Hongbo: A China e os países da Europa Ocidental e Americanos estão longe.
Nos últimos anos, mais e mais italianos viajaram para a China. Depois de chegarem à China, eles gradualmente entenderão a China.Mas isso ainda é uma minoria.Faça mais trabalho das pessoas comuns e fortaleça as trocas.
Como a cooperação entre os dois países pode atender aos interesses de ambas as partes ao máximo e não prejudica a outra parte?Isso requer uma pesquisa mais profunda e detalhada, fazendo amizade com os italianos e estabelecendo uma relação de confiança mutuamente benéfica e mútua para cooperar.
Como fazer o mundo entender e entender melhor a China?Matteo Ricci é um bom exemplo.O primeiro livro chinês que ele escreveu depois que chegou à China foi "teoria do namoro".A China também enfatizou "fazer amigos" desde os tempos antigos, e os analetos de Confúcio discute a maneira de fazer amigos.A adesão da China ao princípio de "Living Peace" está realmente "fazendo amizade com os amigos", que são iguais.
Sob a situação internacional hoje, a China e o Ocidente devem defender a "teoria do namoro", aprender com a história e fortalecer a civilização.
Langshan: Linguagem e cultura diferentes não são suficientes para se entender, e é fácil causar mal -entendidos.Portanto, precisamos saber mais um sobre o outro, o que exige que os intermediários fortaleçam a comunicação e a interpretação.Portanto, para trabalhar duro para cultivar mais pessoas para entender a linguagem e a cultura um do outro, elas se tornarão uma ponte entre os dois países.A situação internacional está se tornando complicada e sensível, e chinês e ocidental devem fortalecer a comunicação e aumentar as oportunidades para as pessoas entrarem em contato.
"Teoria da Ameaça Chinesa" é um novo método do Western, especialmente os Estados Unidos nos últimos anos.O mundo está enfrentando muitos novos desafios, como mudanças climáticas.Vivemos no mesmo mundo, e os países devem lutar por objetivos comuns, fortalecer a comunicação e nos dar bem pacificamente.
A política é unida, e a cultura não é um dos dois
Repórter da Agência de Notícias da China: Nos últimos anos, mais e mais pessoas aprenderam o idioma um do outro.Qual é o grau de aceitação da cultura um do outro?Enfrentando as diferenças de linguagem, cultura, costumes etc., como você acha que deve se entender melhor?
Luo Hongbo: Nos últimos anos, as pessoas dos dois países aumentaram sua compreensão um do outro.Os chineses estão familiarizados com a arte italiana, escultura, música, futebol e dieta.As roupas da moda da Itália são muito populares na China.A China também importou muitos produtos de tecnologia da Itália, como tecnologia de sinal ferroviário, helicópteros, lâmpadas etc.Os majores italianos das universidades chinesas têm um curso de comunicação cultural cruzada.As trocas de intenções chinesas, filmes e artes também estão aumentando.
Os italianos não apenas como seda chinesa, porcelana e chá, eles também estão muito interessados na medicina chinesa.Eles também entendem a cultura local da China através de filmes e literatura chineses.
Como os conflitos civilizados podem se tornar trocas?A comunicação é importante.Quanto mais complicada a situação, mais você precisa se comunicar para se entender, aprender um com o outro e melhorar o consenso.
Langshan: Meu pai era um compositor. contou muitas histórias.Desde então, fui atraído por este país misterioso.Estudei chinês na faculdade.Em 1974, fui enviado à Escola de Mandarim Oceanic como professor estrangeiro e fui envolvido no trabalho relacionado à cultura chinesa e chinesa.
Estou muito interessado na China antiga e traduzi "Wen Xin Daolong" em italiano.Depois que a tradução foi publicada em 1995, causou muita resposta no mundo literário italiano.
Nos anos 90, tive a oportunidade de ficar na China por 4 anos.Também traduzi livros como "Lingshan", "Golden Lock" e "Camel Xiangzi".Eu conheci alguns bons amigos na China, como Mo Yan, Zhang Yimou, Yu Hua e Professor Luo Hongbo.
Após o estabelecimento do Instituto Confúcio da Universidade Nacional de Milão em 2009, eu era o reitor da Itália.Nos últimos anos, o número de pessoas que estudam o idioma um do outro aumentou gradualmente.
Existem muitos livros didáticos no Instituto Confúcio da Universidade Nacional de Milão, incluindo chinês, cultura antiga, filmes, poesia, música e outros temas.
Também ajudamos as escolas de ensino fundamental e médio na Itália a fazer cursos chineses.Nos últimos anos, mais de 50 escolas primárias e secundárias criaram cursos chineses em Lunbaidi.Cultivar uma nova geração de professores chineses e a herança de geração em geração é minha importante tarefa.
Repórter da Agência de Notícias da China: ao longo das pegadas de interação amigável nos tempos antigos, a relação entre China e italiano continuou a brilhar.A Itália é o primeiro país membro do G7 a ingressar na iniciativa "Belt and Road".Quais são os novos empreendimentos e novas conotações da China -Italian Exchange e Mutual Trabalhos hoje?
Luo Hongbo: As trocas entre a China e a Itália têm uma base profunda, e a atração cultural da cultura criou condições convenientes para as trocas.
A Itália ingressou na iniciativa "Belt and Road" para atender aos seus interesses nacionais.A Itália passou por uma crise financeira e a crise da dívida européia.Da mesma forma, a China também precisa da Itália.
A antiga estrada de seda é uma ponte para diferentes comunicações da civilização.
Nos últimos anos, a China -está totalmente florescendo nos campos de cinema e televisão, literatura, arte, esportes, tecnologia e outros campos.As trocas entre os dois países não pararam desde a nova epidemia da coroa, e os dois lados realizaram muitas atividades culturais.
Na década de 1970, menos de 10 universidades da China ensinaram italiano e agora aumentaram para mais de 20 universidades, e algumas escolas de ensino médio também abriram italiano.Os dois países continuam a expandir a escala dos estudantes de intercâmbio.
A estrutura mundial está formando um novo equilíbrio.A Itália atribui grande importância à China e defende a manutenção de um equilíbrio entre a China e os Estados Unidos, e não defende a estação de seleção lateral.Acredita -se que a cooperação China -italiana seja fortalecida.
Somente a comunicação e a integração de diferentes civilizações podem alcançar a governança global e a paz mundial.No processo, o aprendizado mútuo da China -Italian Exchange injetará novas conotações. jogos multiplayer offline ps4
Langshan: A Itália sempre apoiou a China.Os dois países devem aprofundar seu entendimento e ainda não têm entendimento.Devemos trabalhar duro para construir um futuro comum para a próxima geração.
Há muitos estudantes chineses estudando na Itália agora.(sobre) jogos multiplayer offline ps4
Introdução ao entrevistado:
Luo Hongbo: Mulher, pesquisadora e supervisor de doutorado do Instituto Europeu da Academia Chinesa de Ciências Sociais, diretor e professor do Instituto Italiano do Instituto de Heilongjiang Línguas Estrangeiras, e também o presidente do ramo de pesquisa italiano do chinês Sociedade Europeia.A direção da pesquisa é a pesquisa econômica da UE/italiana e a pesquisa em cooperação econômica da China.Em 1993, ele foi concedido pelo Cavaliers do Presidente da República do Italiano;Os trabalhos acadêmicos escritos e editados pelo editor - -in -Heief incluem o "Small and Medium Enterprise Kingdom -Italy" (1996), "Enterprise Public Public Enterprise" (1994), "Face Globalização Econômica na Zona Industrial -Sino -Israeli Comparação Research "(2008)," Itália na mudança na mudança "(2017) e mais de 20 partes.
Allesandra Lavagnino: Feminino, uma sinologista bem conhecida na Itália, reitor do Instituto Confúcio da Universidade Nacional de Milão e professor de cultura chinesa e chinesa na Universidade Nacional de Milão.Ele ensinou na Academia de Línguas Estrangeiras de Xangai na década de 1970 na década de 1970 e depois atuou como conselheiro de notícias na embaixada da Itália na China nos anos 90. Cultura chinesa.Ele é membro da Sinology Research Association, membro da Associação Italiana de Pesquisa Chinesa e membro do Departamento Editorial do mundo chinês e do Departamento de Cultura Editorial.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com