◎ Yu Xiaoyu
A versão tão aguardada da versão voadora da Internet de "Three Body" finalmente apareceu.É uma série de controvérsias que não podem ser evitadas.Por exemplo, o compromisso narrativo rápido com a tendência de entreter dramas americanos?A transformação dos personagens é razoável?O trabalho está entendendo com precisão o trabalho original?Obviamente, há uma comparação da versão do Netframe de "Three Body" e da versão de "Three Body", e assim por diante.
Detalhes técnicos não podem ser ignorados.Mas a questão mais importante é que, diferentemente do "Three Body" de Liu Cixin, a ascensão da Internet e da inteligência artificial está afetando profundamente a direção da atual cultura social.Então, o que devemos pensar em dramas de cinema e televisão relacionados e televisão hoje?
Se você não consegue ver como Liu Cixin restaura a consciência pessoal dividida em uma experiência orgânica unificada no romance, se ele não consegue ver como ele usa o modelo narrativo do dia do juízo final para convocar com sucesso a comunidade humana e alcançar o chamado geral aos seres humanos , não podemos responder a esta pergunta. jogos friv com 2
Como adaptar "três corpo"
Comparado com a versão Tencent, o ritmo narrativo da versão de voo da Internet de "Three Body" é muito rápido.Oito episódios fizeram todos os personagens principais da trilogia do corpo três, e o enredo também chegou ao estágio da "parede do rosto".Algumas pessoas apreciam essa estratégia de adaptação, pensando que isso pode tornar a trama mais compacta e evitar a injeção de água; todos.
Apreciar o sabor é o que o benevolente vê a sabedoria e a sabedoria.No entanto, não é difícil ver das diferenças entre as duas opiniões que o público sempre teve um mal -entendido da adaptação cinematográfica e televisiva de "Three Body".
É verdade que o romance "Three Body" tem sido considerado uma história forte por causa do melhor venda por muitos anos, mas a história forte não significa que é fácil adaptar filmes e televisão.Os leitores leais do romance sabem que "Three Body" não tem muita cena de ação adequada para cinema e televisão.A "ação Guzheng", o detector "gota de água" do mundo dos três corpos, ou o fim do dia da frota da Terra, é um parágrafo maravilhoso, mas não é o corpo principal do romance.
Olhando para trás, "Three Body" é realmente atraente no pensamento por trás da história.Nesse caso, discutir o filme e a televisão de "Three Body" não deve estar enredado nos detalhes de alguns personagens, no arranjo do serviço e no nível de efeitos especiais do filme.O importante é como passar o "pensamento" de "Three Body" para o público através do texto para o meio de imagens.
A versão Tencent de "Three Body" está buscando "restauração", de modo que o senso comum e os pensamentos científicos do livro geralmente mostrem os longos e varaxos e frases.A vantagem disso é que é fácil obter o reconhecimento da "festa original".Em vez de dizer que esta é a versão tencent do erro, é melhor dizer que a "tradução" da expressão de texto do texto em uma imagem é uma tarefa impossível.
A versão Netframe de "Three Body" acelera o ritmo narrativo, acrescenta o amor e o ódio ao relacionamento do personagem e melhora o entretenimento, mas os defeitos também são óbvios: a simplificação excessiva dificulta para muitos públicos além da "festa original original "Para entender o romance. As sutilezas de" Three Body "também tornam todo o trabalho mais próximo dos dramas americanos tradicionais que enfatizam refrescante e suspense. jogos friv com 2
Por exemplo, Ye Wenjie na versão de rede de "Three Body" mostrou imediatamente a pessoa tripla para chamar a terra de "bugs", e imediatamente mostrou vagamente o arrependimento e o humor sem vontade, e depois escolheu tratar Sol (ou seja, no trabalho original (isto é, no trabalho original, luo ji) Máquina de face -a -face.Essa adaptação sente que você foi enganado pelas três pessoas.Esta é a expressão popular dos dramas americanos, mas também tem as contradições e a complexidade dos personagens.
Isso também leva à questão principal da adaptação cinematográfica e televisiva de "Three Body": como realizar a transformação apropriada da trama com base na retenção do núcleo dos três corpos?Fundamentalmente, o criador deve buscar a consistência de pensamento e humor, não necessariamente o enredo.
Como posso entender "três corpo"
O modelo Narrativo final do dia é uma rotina comum na ficção científica.No entanto, no passado, as obras de ficção científica do dia do juízo final geralmente estabelecem um final de curto prazo para criar uma sensação de crise e tensão.A característica distintiva de "Three Body" é que ele define um longo final do tempo -a partir da crise de três corpos para as pessoas de três corpo na terra, com 450 anos longos.
Por que você cria isso?Porque Liu Cixin não está preocupado com o entretenimento trazido pelo modelo narrativo do dia do juízo final, mas como o dia do juízo final conecta o destino de todas as pessoas.Portanto, em "Three Body 2", seja o controlador (como a parede do rosto) ou o executor de comando (como a Comissão Política Militar do Espaço Mar Norte), seja o conhecimento e a elite da tecnologia (como o general George Fitzro e Dr. Albert Link) também é o povo de civis (como pessoas pequenas como Zhang Yuanzhao, Yang Jinwen e Miao Fuquan), e todos viajam para o "final comum" em tempo comum.Por trás desse modo narrativo, aponta para uma expressão de uma comunidade humana.
E isso apenas destaca a fraqueza fatal da versão Netflies de "Three Body".O cenário de "Oxford Five Jie" tem suas vantagens, o que não apenas aprimora a natureza dramática do episódio, mas também compensa a tendência plana do novo personagem original.No entanto, Wang Miao, Luo Ji, Yun Tianming, Cheng Xin, Yang Dong e outros que se distribuíram na trilogia como amigos, amantes, professores e estudantes, e violaram completamente a expressão da comunidade humana da comunidade humana de Liu Cixin, a "comum" a missão Do fim do dia, mais uma vez caiu nas mãos de algumas elites do mundo e alienou um jogo emocional em um pequeno círculo.
Portanto, quando Cheng Yan (isto é, Cheng Xin no livro) e seus colegas acalmaram suas mentes como combater os três corpos, as pessoas de todo o mundo se tornaram um quadro de fundo novamente, assim como a interpretação repetida de dramas americanos interpretaram repetidamente a interpretação da interpretação A história popular é a mesma.Se o romance "Three Body" perceber o chamado e a expressão da comunidade humana através de um "dia de juventude comum" no nível narrativo, então o "Three Body" da versão da Netframe destrói essa consciência geral e mais uma vez "nós" está encolhendo em Vários heróis solitários de Hollywood. jogos friv com 2
Uma das palavras -chave de Liu Cixin na criação da ficção científica é, sem dúvida, "macro", como Hong Electronics, Macros e Hongjie."Hong" também representa um grande campo e grande campo de visão, como objetos enormes, estruturas complexas e muito tempo em seus romances.No contexto da atenção geral do mundo e da resolução elevada, a grande visão de Liu Cixin abriu um novo espaço para a integração de indivíduos dispersos, e o "Three Body" da versão de voo líquido obviamente não pode atingir esse reino. jogos friv com 2
Qual é a "alma" de "três corpo" jogos friv com 2
De fato, a versão da Fly da Internet de "Three Body" e a versão tencent de "Three Body" não são em comum: eles estão comprometidos em moldar os personagens heróicos e usam a moralidade e os ideais para retratar "maiúsculas".Esta pode ser a inevitável "rotina" dos dramas de TV como obras literárias populares.Mas o verdadeiro sucesso do romance "Three Body" não é isso, mas expressar as profundas dúvidas do público e a insatisfação com as profundas dúvidas do público sobre a globalização e até a civilização moderna.
Por exemplo, o tipo que Cheng Xin levou ao fracasso da "dissuasão das florestas escuras" ao agressor de três corpos em nome do amor, e também permitiu que o grupo Xinghuan abandonasse o "Programa de Navio Espacial de Speed", que causou a tragédia do extermínio do sistema solar - isso é obviamente questionado e irônico sobre uma série de valores civilizados modernos.
No romance de Liu Cixin, o resultado moral tradicional sempre foi "suspeito".Isso não quer dizer que ele seja uma pessoa anti -humanista, mas que revela as limitações da natureza humana e dos fatores morais na sociedade (o universo) com histórias vívidas.
E o "três corpo" da versão netflied pretende moldar Cheng Ye (Cheng Xin) em uma pessoa mais inteligente, corajosa e sangrenta, como sua conexão emocional com Will Donning (Yun Tianming).Essa abordagem pode atender à tendência atual, mas é exatamente contrariada à intenção original de Liu Cixin -comparada a emoções inocentes, os defeitos da natureza humana são sua atenção.
Vale a pena notar que o humanismo sem nome de Liu Cixin não significa que ele é um defensor leal da ciência/racionalismo extrema na civilização moderna.Por exemplo, para garantir a sobrevivência dessa civilização, as pessoas de três corpo estabeleceram um sistema administrativo de alta tecnologia e eficiente, que presta muita atenção aos objetivos coletivos e ignora completamente a "natureza humana".Portanto, mesmo que os seres humanos possam confiar na infinita expansão do racionalismo como as pessoas trilaterais, é realmente digno de ter sorte de sobreviver na "floresta escura"?Uma frase em "Three Body 2" deu a resposta: "Dê anos de civilização, não à civilização". jogos friv com 2
"Three Body" descreve a natureza dos seres humanos como uma criatura e um lado cruel da sociedade (o universo) e descreve a realidade magra que devemos enfrentar.Portanto, as pessoas provavelmente deveriam desistir de algumas de suas próprias fantasias românticas sobre a sociedade perfeita e desistir de um perfil muito alto, mas não -Tune -chamado "moral" e "ideal".Esta é a "alma" de "Three Body", e também é um grande desafio para os criadores -como os dramas de filmes e televisão como um produto cultural popular que deve atender ao público, como mostrar essas "violação" cognitivo tradicional idéias em corretamente?
Pelo menos até agora, as duas versões de "Three Body" ainda não tocaram o núcleo dos problemas acima.Portanto, é muito cedo para concluir que seu sucesso ou fracasso é muito cedo.De qualquer forma, o filme e a televisão de "Three Body" não devem ser o antigo "conto de fadas" do herói para salvar a Terra ou o mundo da redenção humana.
A ficção científica é uma espécie de paisagem, mas não deve ser apenas uma paisagem externa.Nesse sentido, em comparação com os detalhes técnicos do desempenho do ator, a exibição de efeitos especiais, a adaptação do enredo, que versão de "Three Body" pode transmitir a revisão calma de Liu Cixin e a profunda ansiedade sobre a civilização moderna, é realmente digno de atenção. jogos friv com 2
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com