jogo dia 24 copa

jogo dia 24 copa

Há pouco tempo, outro vocabulário inglês chinês Add Oil (reabastecimento) foi incluído pelo Oxford English Dictionary sob a imprensa da Universidade de Oxford, que despertou a atenção de muitas mídias chinesas e ocidentais.Como um dicionário de inglês autoritário global, quais são os padrões para as novas palavras no "Oxford English Dictionary" e quantas palavras "descendência chinesa" foram absorvidas em sua longa história?

Liu Haoxian, editor -in -Heief of Oxford University Press (China) Dictionary, apresentou à Xinhua News Agency que existem várias maneiras de rastrear e extrair novas palavras.Por exemplo, existe uma biblioteca eletrônica de corpus projetada para pesquisa linguística, que reúne diferentes tipos de escritos e falados.De acordo com o uso desses idiomas, o corpus "recomendará" palavras alternativas.

Uma vez que houver palavras alternativas, os editores estudarão ainda mais vários eletrônicos e corpus de papel para garantir que a palavra "em uma duração razoável do tempo" tenha um uso independente de "frequência suficiente".O comprimento e a frequência desse tempo não têm um padrão unificado, mas varia de palavras.

Por exemplo, tweet e selfie são vocabulários recentemente gerados.Em vista do enorme impacto social em pouco tempo, eles foram rapidamente adicionados ao Dicionário de Oxford English. jogo dia 24 copa

Liu Haoxian disse que, embora algumas palavras não sejam muito frequentes, porque têm significado cultural, histórico ou linguístico específico, elas também serão incluídas. jogo dia 24 copa

Este ano marca o 90º aniversário da versão completa do "Oxford English Dictionary".Desde 1928, este dicionário de 20 volumes adicionou continuamente um novo vocabulário e uso, que se tornou mais espesso e espesso.Desde 2000, o conteúdo do Oxford English Dictionary será atualizado a cada três meses.

Liu Haoxian disse que a evolução inglesa é afetada por muitos idiomas e fatores históricos sociais.

De acordo com as estatísticas fornecidas pelo Departamento Editorial do Oxford English Dictionary, esse conjunto de dicionários atualmente inclui um total de 250 vocabulário inglês chinês, dos quais mais de 50 palavras foram adicionadas no último meio século. jogo dia 24 copa

Muitos desses vocabulários de sangue chinês estão relacionados à comida chinesa e à cultura tradicional.Por exemplo, existem hoisin (frutos do mar), moo shu carne de porco (carne de madeira), shumai (cozida), wok (wok), o campo de roupas é qipao (Cheongsam), samfu (camisas e calças) e qigong (Qigong ( Qigong), Tuina (Mass) e assim por diante.

Liu Haoxian enumerou alguns ingleses no estilo chinês que ficaram impressionados e representativos.Por exemplo, Guanxi é um relacionamento interpessoal único e fenômeno cultural na sociedade chinesa.

O autor "Language Empire: History of World Language", Nicholas Ostler, publicou artigos assinados no "Guardian" britânico no início deste ano, embora um quarto da população mundial esteja usando o inglês hoje, como a China tem na influência do estágio internacional estar aumentando e e A popularidade dos chineses no mundo está cada vez mais alta.

Liu Haoxian acredita que "Oxford English Dictionary" inclui inglês chinês, refletindo uma tendência interessante da evolução atual do inglês: a crescente localização e diversificação."O Oxford English Dictionary" está comprometido em gravar as palavras únicas do inglês, porque acreditamos que absorver inglês diferente do mundo pode contar histórias de idiomas mais completas ".

Texto/repórter da agência de notícias Xinhua Zhang Dailei