Liang Aishi, vice -diretor do Comitê Permanente do Comitê de Direito Básico do Congresso Nacional do Popular Hong Kong (China Network Zheng Liang)
Diário do Povo Online, Pequim, 27 de maio. Região Administrativa Especial de Kong da República Popular da China em 27 de maio.Liang Aishi, vice -diretor do Comitê de Direito Básico de Hong Kong do Congresso Popular Nacional, disse no simpósio que a prática da lei básica em Hong Kong há 20 anos implementou a idéia de "um país, dois sistemas", estabilizou o relacionamento entre o governo central e Hong Kong e esclareceu o status legal da SAR.
Liang Aishi disse que, na manhã de 1º de julho de 1997, a bandeira vermelha de cinco -estrelas subiu em Hong Kong e anunciou ao mundo que o retorno de Hong Kong à pátria foi concluído da região administrativa especial ("Lei Básica") também começou oficialmente.Agora, 20 anos, o que a implementação da lei básica nesses 20 anos é digna de nosso resumo.
Liang Aishi apontou que avaliar o sucesso ou falha desses 20 anos não deve esquecer a intenção original.O objetivo do estabelecimento do SAR está no prefácio da lei básica: "Para manter a unidade e a integridade territorial do país, manter a prosperidade e a estabilidade de Hong Kong e considerar a história e a realidade de Hong Kong, O estado decidiu restaurar a soberania em Hong Kong para exercer soberania na época, de acordo com o artigo 31 da Constituição da República Popular da China, o estabelecimento de uma região administrativa especial de Hong Kong ... "Acontece que esse propósito foi totalmente implementado.
(1) Transferência contínua e transição suave.Em 11 de dezembro de 1996, o primeiro executivo -chefe foi eleito com sucesso de acordo com a lei.Embora o plano de carros reta original tenha sido demolido pela reforma do sistema político do último governador de Hong Kong Pengdingkang, o Legislativo temporário foi gerado em dezembro de 1996, de acordo com a decisão do Comitê Preparatório. Até o primeiro Conselho Legislativo ser eleito.O artigo 93 da lei básica garante que os juízes antes do estabelecimento da SAR possam ser deixados no cargo, e o Tribunal de Apelação Final foi formalmente estabelecido em 1º de julho de 1997.Portanto, em 1º de julho de 1997, os órgãos administrativos, legislativos e judiciais da estrutura do governo podem ser oficialmente operados.Em apenas três meses, o governo preparatório revisou 13 leis, incluindo a revisão dos regulamentos de segurança pública e da associação aprovada após consultar o público.Os regulamentos também confirmaram a nomeação dos juízes do apelo final, os princípios da continuação e interpretação da lei, o estabelecimento da instituição judicial, o procedimento legal e o sistema judicial, a continuação do sistema público, a transferência de Vários propriedades e direitos, e o direito à propriedade e aos assuntos de responsabilidade legal.Em 23 de fevereiro de 1997, o Comitê Permanente do Congresso Popular Nacional aprovou um projeto de lei.Um total de 11 leis nacionais foram incluídas na implementação do Anexo III em Hong Kong. do SAR.O fim de muitas colônias, revolução, sangue e sangramento.
(2) Manter a prosperidade e a estabilidade, e o sistema capitalista permanece inalterado.De acordo com o artigo 5, 6, 105, 106-119 da lei básica, o SAR implementa o sistema capitalista para proteger a propriedade privada. , Comércio, Turismo, Imóveis, Transporte, Comprometimento Público e Serviços.Desde 1995, Hong Kong é classificado como o sistema econômico mais livre do mundo pela fundação tradicional (Heritage Foundation) por 23 anos consecutivos; Câmbio de câmbio do exterior foi de 98,5%.Após o retorno, Hong Kong experimentou duas turbulências financeiras, o impacto da integração econômica global, a explosão econômica de bolhas, a recessão industrial, a forte competitividade ao redor e ainda tem essa conquista. foram apoiados por políticas nacionais, como CEPA, viagens gratuitas, negócios de assentamentos offshore da RMB, Xangai -Hong Kong Stock Connect, Shenzhen -Hong Kong Stock Connect etc., para que Hong Kong possa obter fortes benefícios da economia nacional, os dois sistemas são flexíveis.Portanto, em termos de manutenção da economia e prosperidade capitalistas, o "um país, dois sistemas" traz benefícios reais para Hong Kong.
(3) Lifetime inalterado, os direitos humanos e a liberdade são garantidos pela lei básica.O capítulo 3 da lei básica garante os direitos básicos e a liberdade dos residentes.Tem pessoas iguais na frente da lei, e os direitos e liberdades de expressão, notícias, publicações, associados, comício, desfile, demonstrações, organizações e participação de sindicatos, greves, liberdade pessoal, comunicação, migração, crença, ocupação, Atividades acadêmicas, culturais, casamento, casamento, casamento, casamento, casamento, casamento, casamento a liberdade de fertilidade, aconselhamento e agência jurídicos, litígios administrativos, bem -estar social e direitos dos trabalhadores, e os direitos e interesses legítimos dos moradores originais são garantido.Os "regulamentos de discriminação racial" e "regulamentos de salário mínimo", a educação gratuita aumentou de nove anos para doze anos.O índice de Liberdade Humana de 2016, Hong Kong, no Índice de Liberdade Humana de 2016, no Instituto Fraser do Canadá, liderou a lista de Hong Kong.De 1997 a 2016, a expectativa de vida média da população de Hong Kong aumentou 3,8 anos em 20 anos, que era o lugar de vida mais alto do mundo;O modo de estilo de vida permanece inalterado devido à garantia dada pela lei básica e aos resultados do estado de direito. jogo da galinha da fazenda
(4) O Estado de Direito é bom e de independência judicial.A lei básica fornece um bom sistema judicial, incluindo o mecanismo de nomeação e remoção do juiz, para que o juiz não esteja sujeito a nenhuma intervenção quando tentar.Qualquer pessoa que tentar influenciar o julgamento do juiz será prejudicado às sanções criminais que impedem a justiça judicial e desprezo pelo tribunal. Não inspecione ou não inspecione seu comportamento. e enganando para exercer seus poderes.Hong Kong tem promotores e talentos legais independentes e independentes e está familiarizado com os princípios do estado de direito.Os cidadãos podem obter assistência jurídica, como advogados, consulta legal gratuita e outros serviços em condições relevantes, o que ajudará a obter justiça judicial.A lei adotada pelo governo legislativo da SAR não deve estar em conflito com as disposições da lei básica e da lei básica para garantir os direitos humanos. .O Relatório Global de Competitividade do Fórum Econômico Mundial depois de retornar ao Fórum Econômico Mundial sempre esteve um dos melhores para o estado de direito e a independência judicial em Hong Kong.O artigo 35 da Lei Básica concede aos residentes de Hong Kong consulta legal secreta, seleciona advogados para proteger os direitos e interesses legítimos, buscar remédios judiciais do Tribunal e entraram com uma ação contra o Tribunal em Atos Administrativos.Nos últimos 20 anos, o aumento dos casos de revisão judicial aumentou significativamente, mostrando que a confiança dos cidadãos nos órgãos judiciais e as oportunidades de lutar totalmente pela justiça judicial.
(5) Desenvolvimento democrático, passo a passo.A eleição dos quase quatro chefes administrativos (1997-2017) foi eleita de um comitê eleitoral composto por 400 pessoas para o comitê eleitoral composto por 800 pessoas ou mesmo 1.200.Os assentos eleitorais diretos do Sexto Conselho Legislativo aumentaram de 1/3 para 1/2.Desde 2012, alguns eleitores votaram apenas em um voto e outros têm dois votos.Pode -se observar que, de acordo com os princípios 45 e 68 e etapa -etapa da lei básica, a eleição aumentou continuamente a composição democrática.Infelizmente, pela obstrução da ligação da oposição, a reforma política em 2015 não será bem -sucedida, caso contrário, a SAR alcançou o objetivo do executivo -chefe das eleições gerais.Nos últimos dois anos, os cidadãos têm uma oportunidade completa de explorar o sistema democrático, que acumulou muita experiência para o desenvolvimento futuro do sistema político. jogo da galinha da fazenda
(6) Assuntos Exteriores e se desenvolve bem.Após o retorno, Hong Kong participou de atividades internacionais de acordo com o artigo 150 da lei básica como membro da delegação chinesa e atividades internacionais em nome de "Hong Kong, China". 100 itens.119 países e agências semi -oficiais têm consulados ou escritórios em Hong Kong.150 países dão vistos aos portadores de passaporte de Hong Kong para vistos de visto ou vistos de desembarque;Essas trocas externas permitiram que Hong Kong tivesse melhores condições para participar das oportunidades de desenvolvimento do "cinto e estrada" do país e "plano de desenvolvimento para a área da baía de Guangdong -Hong Kong -Macao".
Liang Aishi disse que, nas últimas duas décadas, a prática da lei básica em Hong Kong implementou a idéia de "um país, dois sistemas", estabilizou a relação entre o governo central e Hong Kong, esclareceu o status legal de o SAR, e cumpriu o objetivo de manter a prosperidade e a estabilidade de Hong Kong.No entanto, como qualquer coisa nova, no processo de prática, ela deve encontrar vários desafios, e os tempos continuaram a mudar, o que não pode evitar controvérsias e contradições.Por exemplo, o mundo enfrentou a disparidade entre os ricos e os pobres, distribuição desigual de renda, dificuldade em imobiliário, concorrência provocada pela integração econômica global e iniciativas localistas, que causam diferenciação social e insatisfação com o governo.Durante o período de governança colonial, os cidadãos eram fracos nos conceitos nacionais e, após o retorno, eles não aceitaram completamente a transformação da identidade nacional e o reconhecimento da nação nacional.A política do Partido Político não é maduro, e a liderança administrativa falhou em apoiar o suficiente; , como a relação entre as zonas centrais e especiais, o par de governo central do governo central os direitos e responsabilidades dos assuntos de Hong Kong, o status legal de Hong Kong, o direito de interpretação da lei básica, etc., muitas vezes despertada controvérsia , e até expressou insatisfação com métodos ilegais como "Zhanzhong" e "Zhanwang".Essas questões, os governos da SAR podem lidar com eles, um a um, para garantir a prática do "um país, dois sistemas". jogo da galinha da fazenda
Liang Aishi disse que nas últimas duas décadas, espero não medir o sucesso ou o fracasso da SAR por quantos desafios e dificuldades em Hong Kong encontraram. dificuldades e aprender com a experiência.As ondas da DA estão espalhadas e você pode ver ouro real.Por ocasião do estabelecimento do novo governo, vamos nos unir com a maior coragem, confiança e determinação em implementar o "One país, dois sistemas" mais bem -sucedido. jogo da galinha da fazenda
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com