hoje teve jogo de quem

Autor: Zhao Minghao

Envie 2023.11.20 Total No. 1117 Revista "China News Weekly"

Em 15 de novembro, horário local, o Presidente Xi Jinping se reuniu com o presidente dos EUA Biden em Fluri Manor, em São Francisco.A reunião foi diferente dos acordos bilaterais da reunião durante a reunião informal da cooperação econômica da Ásia (APEC).Os Estados Unidos declararam especificamente que este é um "cume" na China e nos Estados Unidos.Pode -se dizer que, não importa pela singularidade da reunião, pela atenção da China e dos Estados Unidos e da comunidade internacional, ou pela importância da própria reunião, este é um chefe de estado estratégico e distante.

Durante a reunião, os chefes de estado dos dois países trocaram suas opiniões de forma franca e profundamente sobre as questões estratégicas, globais e direcionais e grandes questões relacionadas à paz e desenvolvimento mundial.São as visitas de Xi Jin aos Estados Unidos novamente após 6 anos. de grande significado para o desenvolvimento das relações sino -americanas.

A reunião durou 4 horas, e os chefes de estado dos dois países estabeleceram opiniões orientadoras sobre as questões mais proeminentes, como corrigir a cognição, controlar adequadamente as diferenças e promover a cooperação de diálogo. Agradecemos as duas principais potências da China e dos Estados Unidos, esclarecem ainda mais a responsabilidade do poder principal da China e dos Estados Unidos e formou o futuro -Visão de São Francisco ". hoje teve jogo de quem

Esforços para derramar os cinco pilares das relações sino -americanas

Se as relações sino -us quiserem ser estáveis ​​e distantes, você deve responder a uma pergunta fundamental: a China e os Estados Unidos são um parceiro ou um oponente, uma cooperação mutuamente benéfica ou um confronto?Um erro disruptivo não pode ser feito sobre esse assunto.Xi Jinping afirma claramente que, como as relações bilaterais mais importantes do mundo, as relações sino -americanas devem ser consideradas e planejadas no fundo de "cem anos de mudanças irracionais".Atualmente, a situação internacional continua a mudar, os seres humanos enfrentam muitos desafios globais, e o mundo precisa de relações sino -sino estáveis.Não é possível não lidar com a China e os Estados Unidos.A competição de grandes potências não pode resolver problemas entre a China e os Estados Unidos e o mundo.Esta terra pode acomodar a China e os Estados Unidos.O sucesso da China e dos Estados Unidos é uma oportunidade um para o outro.

Na questão de manter a estabilidade geral das relações sino -americanas, os chefes de estado dos dois países atingiram um consenso importante.Biden disse que as relações americanas são as relações bilaterais mais importantes no mundo. os Estados Unidos e o mundo.As relações dos EUA -China permanecem estáveis, evitam conflitos, controle de controle e cooperam nos campos de ambas as partes, o que ajuda os dois países a lidar melhor com seus problemas que eles enfrentam.Biden também reiterou o compromisso de cinco pontos assumido na reunião de Bali em novembro passado, a saber: os Estados Unidos não buscam uma nova Guerra Fria, não procura mudar o sistema chinês, não procura fortalecer a China através do fortalecimento das relações de aliança, faz não apoia a "independência de Taiwan" e intenções não intencionais.

Esta sessão do chefe de estado de renome mundial não se baseia apenas no "retorno a Bali", mas também superou, refletindo a herança histórica das relações sino -americanas nas reviravoltas.Xi Jinping enfatizou que a maneira correta de se dar bem com a China e os Estados Unidos deve se basear no respeito mútuo, viver pacificamente e vencer a cooperação.Respeitar um ao outro é o presente básico para as pessoas lidarem com as pessoas, e também é o critério mínimo para a China e os Estados Unidos se darem bem.Tomar paz em paz é o critério básico para as relações internacionais, e também é o ponto principal que duas grandes potências na China e nos Estados Unidos devem manter.A cooperação Win -Win -Win é a tendência do desenvolvimento da época, e também é o pano de fundo que as relações sino -americanas devem ter.Esses três princípios não são apenas a experiência mencionada nas relações sino de 50 anos, mas também a inspiração do conflito entre os grandes poderes da história.

Para implementar os princípios acima, Xi Jinping apontou que a China e os Estados Unidos devem estabelecer em conjunto a cognição correta, controlar em conjunto as diferenças efetivamente, promover em conjunto a cooperação mútua, assumem em conjunto a responsabilidade do grande país e promovem em conjunto trocas humanísticas .Esses "cinco comuns" derramaram cinco pilares para o desenvolvimento constante das relações sino -americanas, o que abriu uma nova visão das relações sino -americanas para o futuro.

Primeiro, a China e os Estados Unidos precisam formar uma racionalidade objetiva um do outro.A China está promovendo o grande rejuvenescimento da nação chinesa com a modernização do estilo chinês.A China não supera ou substitui o planejamento dos Estados Unidos, e os Estados Unidos não devem ter planos de suprimir e conter a China.

Segundo, a China e os Estados Unidos precisam fazer mais esforços para diferentes gerenciamento e controle.Os dois lados devem entender os resultados, não jogando, não escolhendo as coisas, não atravessando a fronteira, comunicar, falar mais, discutir mais e lidar com diferenças e acidentes com calma.Não permita que as diferenças se tornem uma lacuna entre os dois países, mas encontre uma maneira de montar uma ponte.

Terceiro, a China e os Estados Unidos precisam promover efetivamente a cooperação mutuamente benéfica.A China e os Estados Unidos têm interesses comuns extensos em muitos campos, incluindo áreas tradicionais como economia, comércio, agricultura e campos emergentes, como mudanças climáticas e inteligência artificial.As duas partes precisam fazer pleno uso dos mecanismos de restauração ou estabelecimento de campos diplomáticos, de economia, finanças, comércio, agricultura e outros campos, e realizar cooperação nos campos de anti -drug, aplicação da lei judicial, inteligência artificial e tecnologia .

Quarto, a China e os Estados Unidos precisam assumir a responsabilidade do grande país.Os problemas enfrentados pela sociedade humana são inseparáveis ​​com a cooperação de grandes potências.Como os maiores países e países desenvolvidos do mundo, a China e os Estados Unidos precisam fortalecer a coordenação e a cooperação em questões internacionais e regionais para fornecer mais produtos públicos em todo o mundo.A iniciativa proposta pelas duas partes deve estar aberta uma à outra e também pode coordenar e dock para formar uma força conjunta e beneficiar o mundo.

Quinto, a China e os Estados Unidos precisam continuar a aprofundar as trocas culturais.É necessário tentar reduzir os fatores negativos que dificultam as trocas humanistas, aumentam os vôos entre os dois países, promovem a cooperação do turismo, expandem as trocas locais, fortalecem a educação e a cooperação dos assuntos das pessoas com deficiência, incentivam e apoiam as pessoas dos dois países a se comunicarem e comunicar mais e consolidar o desenvolvimento saudável das relações sino -americanas.

Alcançar mais de 20 consenso e resultados relacionados

A primeira diplomacia da China -US em dólares não é apenas um processo de aprofundamento da comunicação estratégica no nível do conceito, mas também um "impulsionador" para o progresso real do relacionamento entre os dois países.A reunião de São Francisco é uma reunião importante da interpretação de dúvidas, diversificação e expansão da cooperação para as relações sino -americanas, dúvidas e controle e expansão da cooperação. reforma turbulenta.Os resultados desta reunião são muitos aspectos. Segurança e outros campos.

Primeiro, as consultas sobre o princípio das orientações de relações sino -americanas vão além.Discutindo o princípio de orientação das relações sino -americanas é o consenso alcançado pela reunião de Bali entre os dois chefes de estado, o que é de grande significado para o desenvolvimento das relações sino -americanas no futuro.Os chefes de estado dos dois países exigem que as equipes continuem discutindo o "consenso de sete pontos", ou seja, respeitando -se, vivendo pacificamente, mantendo a comunicação e prevenindo conflitos, aderem à "Carta das Nações Unidas", conduzem cooperação em As áreas de interesses comuns, gerenciamento responsável e controle de relações bilaterais fatores competitivos.

Segundo, fortaleça o diálogo de altos níveis e mecanismo.Os dois lados promoveram e lançaram consultas de mecanismo em negócios, economia, finanças, controle de exportação, assuntos pacíficos da Ásia, marinho, controle militar e anti -difusão, planejamento de políticas externas, grupo de trabalho conjunto, pessoas com deficiência e outros campos.As duas partes concordaram em iniciar a negociação do "Acordo de Cooperação em Ciência e Tecnologia da China -EUA" em reiniciar a Comissão Agrícola Sino -EUA.Os dois lados concordaram em restaurar a comunicação de alto nível entre os dois exércitos com base na igualdade e respeito, restaurar a Conferência de Trabalho do Ministério da Defesa do Ministério da Defesa, a reunião de consultoria de segurança militar sino -americana e executar pedidos de liderança das zonas de guerra chinesas e americanas.Os dois lados anunciaram o estabelecimento do Grupo de Trabalho de Cooperação Anti -Drug Sino para realizar a cooperação anti -Drug. hoje teve jogo de quem

Terceiro, promova as trocas entre o povo chinês e americano.Os dois lados chegaram a um acordo sobre a cooperação entre a China e os Estados Unidos, incentivando a expansão do tamanho de estudantes internacionais, fortalecendo o intercâmbio de cultura, esportes, jovens e círculos industriais e comerciais e concordou em aumentar significativamente os vôos diretos entre os dois países no início do próximo ano.A China anunciou que 50.000 adolescentes americanos virão à China para trocas e estudarão nos próximos 5 anos.

Quarto, aprofundar a coordenação e cooperação no campo da governança global.Os chefes de estado dos dois países enfatizaram que a China atual e os Estados Unidos deveriam acelerar seus esforços para lidar com a crise climática. , promovendo em conjunto o sucesso da COP28 e lançando o "Grupo de Ação Climática do Fortalecimento" na China e nos Estados Unidos.Os dois lados também emitiram a "declaração sobre o fortalecimento da cooperação para copiar a crise climática".Os dois lados concordaram em estabelecer um mecanismo de diálogo inter -governamental para a inteligência artificial.

Esses importantes consenso e realizações explicaram ainda que a China e os Estados Unidos têm interesses comuns extensos e confirmaram ainda que o benefício mútuo e o win -win são as características essenciais das relações sino -americanas. Estados Unidos.

Obviamente, durante esta reunião, a China e os Estados Unidos também conversaram sobre muitas diferenças e questões sensíveis.Xi Jinping enfatizou que a China está comprometida em construir uma relação sino -sino estável, saudável e sustentável. .Se os Estados Unidos insistirem em nome da competição e suprimir a China, a China protegerá firmemente seus próprios interesses soberanos de desenvolvimento de segurança.

As questões de Taiwan são sempre as questões mais importantes e sensíveis nas relações sino -americanas.Xi Jinping esclareceu os princípios da China em detalhes.O lado chinês exige que os Estados Unidos cumpram um princípio chinês, se oponham à "independência de Taiwan", parem de Taiwan armado armado, parem de interferência nos assuntos internos da China e apoiem a unidade pacífica da China.Xi Jinping também mostrou a posição da China sobre questões de ciência econômica e comercial e tecnologia, apontou que os Estados Unidos restringem a supressão da China no campo da tecnologia econômica e comercial não são "riscos", mas na criação de riscos.Esses erros e a incerteza das relações sino -americanas causadas por isso se tornaram o maior risco.

Adicione a "humanidade" ao desenvolvimento de relações sino -americanas

O local onde a reunião do Sino -Us Dollar foi realizada em São Francisco, conhecida como "Pérola da costa oeste dos Estados Unidos". da China e dos Estados Unidos por 100 anos.Em 158, um grande número de trabalhadores chineses veio para os Estados Unidos para construir a ferrovia do Pacífico que conecta a costa leste e oeste.A partir daqui, o desenvolvimento de 760 bilhões de dólares americanos entre a China e os Estados Unidos desenvolveu o comércio bilateral e um total de mais de 260 bilhões de dólares nos EUA em investimentos em dois caminhos. hoje teve jogo de quem

Em 15 de novembro, horário local, Xi Jinping fez discursos importantes em um banquete de boas -vindas em um grupo amigável nos Estados Unidos e apontou que o fundamento das relações sino -americanas foi derramado pelo povo; pelo povo;Essas quatro palavras são verdadeiras e altas, acrescentando tocantes "humanistas" ao desenvolvimento das relações sino -americanas, que desencadeou uma forte ressonância de pessoas de todas as esferas da vida nos Estados Unidos.

O chefe do chefe de estado é uma forma importante importante de trocas culturais entre os dois países.Em 1985, ele visitou os Estados Unidos pela primeira vez para entrar no país a partir de São Francisco, e até agora ele ainda preservou uma foto na Ponte Golden Gate.Antes do almoço para o presidente Xi Jinping, Biden também compartilhou deliberadamente essa foto com o presidente Xi Jinping com seu telefone celular, tornando -se um "momento quente" na diplomacia dos chefes de estado dos dois países.Além disso, Biden também convidou Xi Jinping para dar um passeio na mansão de Fluriti e, pessoalmente, enviou Xi Jinping ao ônibus para dizer adeus.Esses detalhes são a personificação do alto respeito dos Estados Unidos pelo lado chinês, e também é a personificação dos anos de interação de Xi Jinping com Bai Deng.

Escusado será dizer que as relações sino -americanas ainda enfrentam muitos desafios. outros meios.Quanto mais difícil é, mais você precisa apertar os laços das pessoas e aprimorar a comunicação do coração das pessoas.Xi Jinping enfatizou que, embora a China e os Estados Unidos tenham diferentes culturas históricas, sistemas sociais e caminhos de desenvolvimento, as pessoas são gentis, amigáveis, diligentes e pragmáticas, e amam a pátria, a família e a vida. um no outro.É a gota de boa vontade e amizade que mantém o amplo Oceano Pacífico não é mais um celestial.

Do povo, a raiz do povo, para o povo e o povo, nas relações chinesas e americanas das relações sino -americanas, as "pessoas" ocupam a posição central.Durante essa visita aos Estados Unidos, Xi Jinping também sentiu uma atitude amigável do povo americano.O Comitê Nacional dos Estados Unidos e Relações da China, o Comitê Nacional dos Estados Unidos e o comércio da China, a Associação Asiática, a Comissão de Relações Exteriores dos EUA e a Câmara de Comércio Americana realizaram um banquete de boas -vindas ao Presidente Xi Jinping.O povo americano que participou do jantar de boas -vindas inclui representantes da comunidade empresarial bem conhecida, bem como pessoas comuns;Antes do jantar, Xi Jinping organizou o tempo para se encontrar com amigos americanos que namoravam mais de 30 anos.

Em suma, sob a cabeça das cabeças dos dois países, a gigantesca rodada de relações sino -atravessou a praia dos recifes e chegou a São Francisco de Bali.São Francisco tornou -se um novo ponto de partida para o desenvolvimento das relações sino -americanas.O próximo ano será o 45º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e os Estados Unidos.A China e os Estados Unidos devem implementar em conjunto a "Visão de São Francisco", consolidar ainda mais a base das relações sino -americanas, construir um pilar de coexistência pacífica e promover o desenvolvimento de relações entre os dois países em uma direção saudável, estável e sustentável .

(O autor é professor do Instituto de Edições Internacionais da Universidade Fudan)

"China News Weekly" 2023 Edição 43

Isenção de responsabilidade: O Journal usa o manuscrito de "China News Weekly" por escrito