elden ring death's poker build

Diretor -Geral da UNESCO: a cultura tem o poder de curar e se recuperar na epidemia global

【Guangming International Forum Diálogo】

Tradução de Wang Peiyao

Irina Bokova Irina Bokova (ex -diretora -Geral da UNESCO)

Xiao Lianbing (Secretário -Geral do Centro de Câmbio Internacional e Cooperação e Comunicação de Guangming)

Unidade e de mãos dadas são o caminho certo para lidar com ameaças globais

Xiao Lianbing: Após o surto da epidemia, o governo chinês colocou a vida do povo em primeiro lugar e adotou uma série de medidas para levar o povo chinês a combater com sucesso a epidemia. organizações e muitos países ajudam a essênciaComo observar as medidas da luta do governo chinês contra a epidemia em segundo plano da resistência epidêmica?

BOKOVA: Antes de tudo, quero dizer que, com o surto da nova pneumonia da coroa, o mundo está enfrentando uma crise séria desde a Segunda Guerra Mundial e tem sido afetada sem precedentes nos campos políticos, econômicos, sociais e humanitários.Não importa em países desenvolvidos ou países em desenvolvimento, eles não podem ser poupados.Durante o pico da epidemia, devido à forte pressão do sistema de saúde pública, todos os países precisavam de assistência.Mas o mais importante é que os países em desenvolvimento e os países subdesenvolvidos.Para a sociedade mais vulnerável, esta é uma crise em crise.Eles precisam de ajuda e apoio especiais.Para esse fim, as organizações internacionais relevantes estabeleceram a linha de frente e mobilizadas por várias partes, e se esforçaram para apoiar o sistema de saúde nos países acima para lutar contra a epidemia.

Após o controle bem -sucedido da epidemia doméstica, a China fornece suprimentos médicos importantes e equipamentos de proteção, e é impressionante ajudar muitos países e organizações internacionais.A China enviou um total de 29 grupos médicos para 27 países, que possui ou ou em 150 países e 4 organizações internacionais com assistência anti -epidemia; 56 países por um longo tempo a equipe médica estrangeira ajudou no país a realizar trabalhos de prevenção e controle epidêmicos.Também é admirável que os governos, empresas e organizações locais chinesas doem suprimentos médicos de mais de 100 países para expressar o significado da unidade e muito dinheiro.O presidente chinês Xi Jinping anunciou na cerimônia de abertura da 73ª Conferência da Conferência Mundial da Saúde que a China fornecerá US $ 2 bilhões em assistência internacional dentro de dois anos para apoiar países afetados pela epidemia, especialmente países em desenvolvimento, especialmente nos países em desenvolvimento e a economia.Isso enviará carvão na neve no mundo da nova pneumonia da coroa.

Se alguns países atingiram uma ajuda contra a China, a China está ajudando o mundo a combater a epidemia.Esta é a maneira correta de enfrentar a crise global -na face das ameaças globais, os países ao redor do mundo precisam se unir e lidar com eles juntos.

Xiao Lianbing: Esta epidemia constitui uma séria ameaça à higiene e saúde humanas, destacando o destino comum de pessoas de todos os países diante da epidemia.Portanto, nos líderes do Grupo 20, na cúpula especial da nova pneumonia da coroa, o presidente chinês Xi Jinping propôs que os países deveriam se ajudar e se vigiar. elden ring death's poker build

Bokova: A epidemia da nova pneumonia da Crown permite ver que o vírus pode distinguir entre o sistema político distinguido pela fronteira geográfica ou política ou o que é raça ou religião.Seu alvo de ataque não distingue entre as regiões nacionais, independentemente de homens, mulheres e crianças.Este é um dos maiores desafios enfrentados pelas Nações Unidas e por toda a humanidade no período de tempos de paz.A ameaça epidêmica é global e requer a resposta comum do mundo.Na história dos seres humanos, as ações e a coordenação globais raramente são tão críticas quanto a vida e a paz atuais.De acordo com as últimas estimativas da Conferência Comercial das Nações Unidas, a epidemia da nova pneumonia da coroa não apenas traz consequências trágicas, mas a incerteza econômica causada por ela também fará com que a economia global perca US $ 1 trilhão em 2020.A Organização Internacional do Trabalho estima que 1,25 bilhão de pessoas no mundo estarão desempregadas ou reduzidas em renda.A Organização das Nações Unidas para Alimentos e Agricultura lembra que a cadeia de suprimentos e a produção de alimentos devem ser garantidos, e a ameaça de segurança alimentar global deve ser paga ao mundo.Essa situação é sem precedentes e requer unidade e apoio sem precedentes.

O papel das Nações Unidas no processo de resposta ao mundo epidêmico é muito importante.Este ano marca o 75º aniversário da fundação das Nações Unidas.Na minha opinião, o recurso emitido pelo Presidente XI aos membros do Grupo dos 20 é o apoio das Nações Unidas e da Comunidade Internacional para responder aos desafios conjuntos.Hoje, o unilateralismo não é aconselhável.

Para lidar com a recuperação epidemia e de planejamento, são necessárias preocupações culturais

Xiao Lianbing: Durante a epidemia, um pequeno vídeo da Itália divulgou amplamente: os cidadãos de Milão puxaram o piano, explodiram e cantaram canções em sua varanda.Na França, muitas pessoas conhecidas de todas as esferas da vida participaram da gravação de coro em casa para expressar seu desejo por uma vida melhor no futuro; O presidente realizou um concerto para apoiar a resistência do povo chinês.O poder da cultura e o poder da civilização desempenharam um papel nessa anti -epidemia global.

BOKOVA: Os famosos cantores europeus cantam na varanda e em locais públicos vazios, trazendo esperança a milhões de pessoas em todo o mundo, o que é realmente comovente.Durante o bloqueio, a música, o drama e as óperas são tocadas gratuitamente.Esta situação mostra o poder da cultura, o poder da recuperação, o poder da motivação, o poder da reconciliação e da imaginação.Acredito que entendemos e percebemos a importância da cultura e da criação para toda a sociedade e o mundo. .A importância do acesso digital também é bem conhecida e se tornou parte de nossas vidas.No final, essa crise revelou o papel principal da cultura na promoção da condensação social e da saúde mental.A cultura é uma forte fonte de tenacidade e rápida recuperação da força nacional.

Xiao Lianbing: Como ex -diretor da UNESCO, como você julga o impacto do seu surto da epidemia global na comunidade internacional no campo cultural?

BOKOVA: Na epidemia, o Patrimônio Mundial da UNESCO está vazio, as atividades culturais foram canceladas, as instituições culturais foram fechadas e a cultura e os costumes da comunidade foram forçados a suspender. muito afetado.O impacto da nova epidemia da pneumonia coronariana nos campos culturais do mundo está surgindo.Essa influência é social, econômica e política afeta os direitos básicos da cultura de contato, os direitos sociais dos artistas e criadores e a proteção da diversidade da expressão cultural.A crise atual pode exacerbar o problema da desigualdade e tornar cada sociedade frágil.

O que fiquei satisfeito foi que a UNESCO recentemente fez um esforço para lembrar à comunidade internacional que prestasse atenção ao impacto da epidemia da nova pneumonia da coroa no campo cultural.A UNESCO lançou uma nova iniciativa no "Dia Mundial da Arte" (15 de abril) este ano. Oportunidades para criar a criação e contribuir para a economia e a sociedade.A Organização de Cooperação e Desenvolvimento Econômico também afirmou que a epidemia levou a um campo livre de preocupações de culturais e criativos e turismo.Museus públicos, bibliotecas e orçamentos de teatro têm uma grave escassez de orçamentos, e muitas pequenas empresas e freelancers que estão intimamente relacionados a eles também são os mais graves.

Nesse momento, ao lidar com a crise e o planejamento da recuperação, precisamos saber, integrar e apoiar nossas preocupações culturais.Enfrentando o risco de bloquear a fronteira entre a comunidade internacional e a divergência, também devemos fortalecer o pensamento global e a cooperação internacional de que o perigo é urgentemente necessário e nos esforçar para resolver o problema com os recursos e mecanismos de cooperação apropriados do nível global, incluindo cooperação cultural.Temos a oportunidade de construir o mundo para formular ainda mais o papel da cultura para desempenhar o quarto pilar do desenvolvimento sustentável.Dessa forma, podemos entender o mundo de maneira mais abrangente e também podemos promover a sociedade futura mais forte, mais inovadora, mais tolerante e mais flexível.Pelo contrário, se a cultura não for apoiada nessa crise, poderá trazer perdas irreversíveis a criadores, artistas e profissionais culturais que não estão totalmente protegidos e prejudicarão muitos costumes, recursos e organizações culturais.Isso pode levar às várias formas de cultura -a partir da riqueza e diversidade dos costumes tradicionais e da expressão cultural contemporânea da herança, museus, bibliotecas e arquivos -todos encolheram significativamente, e a cultura é um futuro melhor para um futuro melhor A habilidade também pode estar severamente enfraquecida.

Para construir um mundo melhor, é urgente cooperar multilateralmente

Xiao Lianbing: Como você sabe, a adesão ao multilateralismo é a proposta firme da China.Na era pós -epidêmica, aderindo às perspectivas do desenvolvimento mundano.

Bokova: Para construir um mundo melhor após a epidemia, é urgente cooperar com multilateral.As Nações Unidas precisam concluir a Agenda de Desenvolvimento Sustentável até 2030 para alcançar 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).Devido à crise epidêmica, o objetivo está enfrentando riscos graves.Quero lembrar a todos que a agenda de desenvolvimento sustentável é a principal contribuição das Nações Unidas para promover os objetivos comuns da comunidade internacional para promover objetivos comuns para lidar com os desafios econômicos, sociais e ambientais. elden ring death's poker build

Para as Nações Unidas, a atual questão atual é como implementar esse conceito estratégico envolvendo humanos e terra, e que tipo de estruturas políticas nacionais e internacionais são desenvolvidas para alcançar crescimento sustentável, tolerância social, desigualdade e desigualdade e desigualdade após a crise epidêmica. Resolva problemas ambientais sem permitir décadas de conquistas.

A China fez contribuições significativas para promover a agenda de desenvolvimento sustentável em 2030 e concluir 17 objetivos de desenvolvimento sustentável.Anteriormente, a China fez um progresso notável na obtenção de milhares de anos de desenvolvimento.A China, que tem um quinto da população mundial, tornou -se o primeiro país em desenvolvimento a alcançar as metas de desenvolvimento do milênio nas Nações Unidas com antecedência. Os países trabalham duro para atingir os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM).A China lançou uma incrível "alívio da pobreza de precisão", com o objetivo de eliminar completamente a extrema pobreza na China rural até 2020, que é 10 anos antes da agenda do ODS.O Presidente Xi Jinping estabeleceu o alívio da pobreza de precisão como uma das três principais batalhas e produziu resultados surpreendentes.Por ocasião do mais recente "Relatório de Desenvolvimento Humano" no final de 2019, as Nações Unidas coincidem com o 70º aniversário da fundação da República Popular da China, e o relatório reconhece as mudanças significativas que ocorreram na China -não Somente alcançou a atenção em termos de crescimento econômico, mas, mais importante, ele ampliou o alargamento.O progresso da China nessa área é único e admirável -é o único país do mundo que saltou do nível de baixo desenvolvimento humano em 1990 para um país com o nível de alto desenvolvimento humano.O mundo espera compartilhar a experiência relevante com a China após a crise epidêmica.

De 2009 a 2017, servi como diretor da UNESCO.Também contei à China sobre a contribuição da China para proteger o patrimônio e integrar a cultura no desenvolvimento sustentável.Também é importante, assim como o firme compromisso da China com projetos de ciência e engenharia da UNESCO.

A cooperação com a China destaca a importância da cultura no desenvolvimento global

Xiao Lianbing: Em 27 de março de 2014, você recebeu o presidente chinês Xi Jinping para visitar a sede da UNESCO.Qual é a sua memória desta visita?

Bokova: Eu claramente me lembro de um discurso histórico publicado pelo Presidente XI ao visitar a UNESCO. , as pessoas de todos os países formaram uma comunidade de destino comigo e eu.Esta visita não é acidental, prova que o Presidente XI atribui grande importância ao papel da UNESCO através da educação, cultura e ciência para "construir a paz nos pensamentos das pessoas".

Xiao Lianbing: Como um grande país cultural, a China sempre atribuiu grande importância à cooperação com a UNESCO.

BOKOVA: A UNESCO há muito tempo cooperou com a China para gravar firmemente a cultura na agenda da ONU 2030.Ainda me lembro da conferência internacional "Cultura: Desenvolvimento Principal do Desenvolvimento Sustentável", realizado em Hangzhou em maio de 2013. Esta conferência é um marco e sua declaração é mais realista nesta era desafiadora.Em 2016, a primeira cúpula da UNESCO Creative City foi realizada em Pequim, em Pequim, em Pequim.Doze cidades na China se juntaram ativamente à Rede Criativa da Cidade da UNESCO.Esta importante rede promoveu a tolerância e o desenvolvimento social com uma aparência humanista.

Tudo isso mostra o papel de liderança da China na abertura de um novo caminho de cultura cultural e promove fortemente a criatividade e o desenvolvimento humano sustentável.A China mostra mais uma vez que o despertar de um país sempre começa com a consciência cultural.Impulsionado pelo rápido desenvolvimento da indústria de serviços de transmissão de informações, a indústria cultural chinesa acelerou sua expansão.Segundo relatos, nos últimos 10 anos, a indústria cultural chinesa aumentou 60 vezes, quase 4%do PIB e afeta outras indústrias.O avanço da tecnologia promoveu bastante conteúdo e consumo criativos através da Internet e de dispositivos móveis.Esses excelentes números mostram o poder do desenvolvimento cultural do desenvolvimento cultural e econômico e incentivam a criação de inovação.A China mostra ao mundo que a cultura não é um luxo, mas o poder de promover a condensação social e a tolerância social.

Esses marcos tornaram -se cada vez mais importantes no desenvolvimento da cultura no desenvolvimento econômico e social global. elden ring death's poker build

Xiao Lianbing: Em grande parte, a cooperação com a UNESCO também é uma maneira importante de praticar o conceito de multilateralismo e a comunidade do destino humano.

BOKOVA: Durante o diretor -general da UNESCO, testemunhei a promessa firme da China de compartilhar experiência e promover a cooperação sul -sul para alcançar grandes objetivos de desenvolvimento sustentável.uma vezA China, que tem muito analfabetismo, não apenas superou com sucesso esse grande desafio envolvendo a dignidade do povo, mas também ajuda efetivamente a fortalecer o sistema educacional na Ásia e os países mais desenvolvidos da África, promover valor relevante, entrar em contato com o uso de vários vários Novas tecnologias e alcançar a qualidade da qualidade da educaçãoA UNESCO considera a África como uma prioridade global e estabeleceu uma forte parceria com a China com base nessa base.Em 2012, lançamos um projeto principal -UNESCO AIDE O FUNDO AFRICANO. Sirva a cegueira e o treinamento profissional.O projeto é reconhecido como um exemplo de cooperação sul do sul por meio de plataformas multilaterais.

Aprenda a sabedoria dos antigos e ajude o desenvolvimento humano

Xiao Lianbing: A UNESCO tem um projeto muito famoso de "Estudo Geral da Rota da Seda: Dialogue Road", que ecoa o conceito do coração das pessoas na iniciativa "Cinturão e Estrada".

BOKOVA: O Presidente Xi Jinping apontou que devemos construir um novo tipo de relações internacionais com uma cooperação de vitória e vitória e cooperação e criar parcerias que não são confrontáveis ​​e não abertas entre si.Esse desejo ressoou comigo como a experiência do diretor da UNESCO -general.A iniciativa "Belt and Road" e sua atenção às trocas culturais, educação e cooperação científica devem ser consideradas como o renascimento da Rota da Seda.A iniciativa "Belt and Road" se esforça para estabelecer a confiança, a confiança e o entendimento entre as nações ao longo da rota e entre os países ao longo da rota, moldar uma sociedade mais tolerante e pacífica e respeitar a diversidade.

O que me orgulha é que, em 2014, em 2014, uma das maiores Land Road: Chang'an-Tianshan's Corridor's Reth Network "foi declarada em conjunto pela China, Cazaquistão, Quirguistão e Quirguistão Lista de patrimônio.A duração total desta herança é superior a 8.700 quilômetros, dos quais existem 22 pontos de herança na China, há 8 Cazaquistão e 3 lugares no Quirguistão - incluindo a capital e o complexo de construção do palácio, assentamento comercial, templos de caverna budista do The the Capital e o Império e o Khanato.O vibrante canal de conexão da Civilização e Cultura Eurásia, cheio de vitalidade no corredor Changan-Tianshan, mostra a história mundial de como alcançar a civilização e as trocas de cultura mais larga e duradoura e aprendizado mútuo de uma maneira única.Através do desenvolvimento de cidades urbanas, através do sistema de água em algumas áreas, a vasta rede composta por uma fortaleza, farol, estação e lojas convidadas de caravana, através de uma série de templos budistas e templos de cavernas. De outras religiões, como ética, mani, mandarinismo, cenário e islamismo, como a sociedade multi -étnica, reflete o profundo impacto do comércio no caminho ao longo do caminho.

Para esse fim, após 7 anos de trabalho duro, o Comitê do Patrimônio Mundial decidiu incluir essa extraordinária série de sites na lista do Patrimônio Mundial em 2014.Em agosto de 2015, visitei o Xi'an International Protection Center do Conselho Internacional do Local e testemunhei as tarefas importantes feitas por especialistas chineses.

Xiao Lianbing: Na construção "Cinturão e Estrada", todas as partes sentiram o espírito de unidade e confiança mútua, igualdade, benefício mútuo, tolerância, aprendizado mútuo e cooperação para ganhar.Na era pós -epidêmica, que valor ajudará o desenvolvimento da sociedade humana no nível espiritual?

Bokova: Confúcio propôs muitas grandes idéias que me fizeram lembrar, incluindo "Harmony por ser caro", "buscando um terreno comum ao depositar diferenças", "três pessoas, deve haver nosso professor".No mundo de hoje, há um enorme progresso e oportunidades de ciência, comunicação e tecnologia;Precisamos aprender a sabedoria dos antigos. elden ring death's poker build

Conforme declarado na "lei da organização" da UNESCO ", se a paz é baseada nas medidas políticas e econômicas do governo, o povo do mundo não pode garantir a consistência, o apoio duradouro e sincero do povo do mundo. A paz deve ser encontrada Na unidade da racionalidade e moralidade humana.Precisamos dessa solidariedade moral e racional do que nunca.