Foto de outubro do escritor famoso 25 poker chips
Serviço de notícias da China, Pequim, 24 de maio (repórter Gao Kai) O famoso escritor contemporâneo Alai falou em Pequim no dia 24 ao falar sobre a obra -prima de Marx "Solitude Centennial", dizendo que a formação do realismo mágico e a ressurreição da consciência cultural local do latim Escritores americanos Os esforços estão intimamente relacionados, e encontrar recursos na literatura local é a missão da literatura local.
Em 24 de maio, uma série de palestras literárias "clássico da palestra -prima" organizadas pela Academia de Literatura e Literatura e Literatura e Literatura foram realizadas em Pequim.Alai descreveu seu entendimento do desenvolvimento literário sob o título de "Marquez e" Solidão Centenária ". 25 poker chips
O romance de Alai, "Dust Ding Ding", ganhou o quinto prêmio de literatura Mao Dun em 2000. O trabalho escreveu a lenda histórica da cultura tibetana e foi traduzida como dez na Grã -Bretanha, França, Itália, Alemanha, Rússia, Japão e Espanha Os idiomas são publicados no exterior.
2017 é o 50º aniversário da publicação da obra -prima de Casia Marquez "Centennial Lonely".Ao mesmo tempo, Alai disse que o valor eterno e o charme deste trabalho clássico diziam: "Estou particularmente preocupado com o fato de que a cidade distante, barulhenta, incrível e recuperada seja considerada pela literatura chinesa como todo o entusiasmo extraordinário da literatura chinesa. A única fonte de imaginação.
Alai admite que a literatura estrangeira desempenha um papel importante no desenvolvimento da literatura chinesa contemporânea.Ele usou o realismo mágico representado pela "solidão do centenário" como exemplo ", no boom mágico do ano, comecei a descobrir como Malx e Marx começaram a mágica. Uma série de escritores latino -americanos como Pentel, Asturias e Furnest .
Alai disse: "Antes disso, escritores no continente latino -americano escreveram apenas alguns romances espanhóis em espanhol. Finalmente, essas pessoas que estavam ansiosas para se livrar do antigo continente haviam estabelecido seu império de poesia independente. O núcleo desse imperador é Nie Nie Nie Luda, a altura imponente do reino da poesia de Neruda, "Buck Church Chu", este poema também nos fornece duas pistas importantes para a interpretação de toda a explosão literária latino -americana: uma, a influência da literatura surrealista do continente europeu;
"Solidão do Centenário" de Malx nunca é um evento isolado. Tinha um acúmulo de longo prazo ". fora do mundo.
"De fato, muitos dos elementos literários que pensamos agora foram usados e alcançaram sucesso, e depois olham para trás, acontece que temos toda a nossa literatura folclórica. Estamos apenas resolvendo a literatura escrita, mas há uma coisa folclórica Por trás disso. Método, "A revelação desse método é encontrar recursos na literatura local. Há uma missão semelhante entre a literatura local no mundo".
Além disso, Alai acredita que, por mais profundamente influenciar a literatura ocidental, a literatura chinesa se concentra em manter e levar adiante as características dos caracteres chineses. 25 poker chips
"O texto que usamos é a própria China, a voz dos chineses e a forma chinesa. Especialmente a tradição da poesia e prosa clássica chinesa, além da intenção, em termos de arranjo de texto, para a forma e o som de sua voz , alguns dos sons implícitos implica alguns dos sons implícitos e alguns dos sons implícitos. , parece estar esquecendo as características dos chineses, então acho que devemos tentar mantê -lo o máximo possível, e até levar adiante as características dos chineses. O mundo, que é particularmente pretendido no sistema Pinyin, que também é sua força.
"A obra-prima fala de clássicos" é um evento de marca literária de bem-estar pública. Selecione as obras -primas elegantes e populares.(sobre)
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com